کوه‌ها داغونم کردن و

Gören ağladı beni

هرکی هم منو دیده، به حالم گریه کرده

Ayırdı zalim felek

این روزگار بی‌رحم ما رو از هم جدا کرد

Derde bağladı beni

و منم اسیر درد و غم کرد

Ayırdı zalim felek

این روزگار بی‌رحم ما رو از هم جدا کرد

Derde bağladı beni

و منم اسیر درد و غم کرد

Vay bana vay, vay bana

وای به حالم، وای به حالم

Su vermez çaylar bana

حتی رودخونه‌ها هم بهم آب نمیدن

Gitti yarim gelmedi

یارم رفت و برنگشت

Yıl oldu aylar bana

ماه‌ها برام به اندازه یه سال میگذرن

Duman çöktü üstüme

وجودم پر از غم و غصه شد

Söz düştü değil üstüme

حرف زدن هم دیگه برام فایده نداره

Uyku girmez gözüme

خوابی به چشمام نمیاد و

Hasret düştü içime

بدجوری دلتنگی به جونم افتاده

Uyku girmez gözüme

خوابی به چشمام نمیاد و

Hasret düştü içime

بدجوری دلتنگی به جونم افتاده

Vay bana vay, vay bana

وای به حالم، وای به حالم

Su vermez çaylar bana

حتی رودخونه‌ها هم بهم آب نمیدن

Gitti yarim gelmedi

یارم رفت و برنگشت

Yıl oldu aylar bana

ماه‌ها برام به اندازه یه سال میگذرن

Bir gün döner sana eğer

اگه یه روزی پیشت برگشت

Adını anar bu yar

عاشقت اسمتو صدا میزنه

Ben seni unutmadım

من هیچوقت فراموشت نکردم

Unutur mu seven yar

آخه مگه یه عاشق میتونه عشقشو فراموش کنه